Men han var her før dig, og han var bedre, end du er.
Ali bio je ovdje prije vas i bio je bolji od vas.
Det var mere rigtigt, end du er klar over.
I ne znaš koliko si u pravu.
Hvis bare jeg kunne finde en telefon, så ville jeg ringe til dig, hvem end du er.
Ako naðem telefon, zvaæu te... ko god da si.
Tilstå, Robin Hood, at broder Tuck er modigere... helligere og klogere, end du er!
Priznaj, Robin Hoode! Fratar Tuck je hrabriji,...svetiji i mudriji èovek nego što si ti!
Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden at du kan være barmhjertig lige så vel som stærk, at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre end du er blevet.
Ово је изврсна прилика да покажете целоме свету да можете бити и милостиви, а не само снажни, да сте довољно велики да са Кетрин поступате боље него што су људи поступали са вама.
Tyler, kom frem, kom frem, hvor end du er!
Tyler, izaði, gde god da si!
Jeg har aldrig oplevet nogen der er flinkere ved sine medmennesker, end du er.
Никад нисам видео неког тако срдачног према људима као што си ти.
Finere, end du er vant til?
Bolje nego na šta si navikla?
Er det ikke ønsketænkning, fordi du ikke er blevet til mere, end du er?
Зар је толико погрешно ако желим да учиним више за себе?
Kom frit frem, hvor end du er.
Izaði, izaði, gdje god bio ti...
Jeg tror, at du skal overveje muligheden for at du og jeg ligner hinanden mere end du er klar over.
Mislim da bi trebalo da razmotriš moguænost da smo ti i ja sliènije nego što misliš.
Du bliver aldrig smukkere, end du er nu.
Никада нећеш бити вољенија него што си сада.
Åh SpongeBob, hvor end du er, må du hellere skynde dig.
O SunðerBobe gde god da si bolje požuri.
Sir, hvem end du er, så har du ikke ret til dette.
Gospodine, ko god da ste, niste u pravu.
Du er fanden gale mig til mere besvær, end du er værd, Bob.
Ти си више сметња него потреба, Бобе.
Hvem end du er, så kommer jeg efter dig.
Tko god da si, dolazim po tebe.
Tak Kate, hvor end du er.
Hvala, Kejt, gde god da si.
Du må overveje muligheden for, at jeg er bedre for hende end du er.
Мораш да размотриш идеју да сам ја можда бољи избор за њу.
Jeg tror, Arthur forstår mere, end du er klar over.
Mislim da Artur razume više, nego što vi shvatate.
Du tror at du er klogere end du er.
Misliš da si pametniji nego što jesi.
Jeg mente formiddagen, ikke 5 dage til at tage hen hvor end du er!
Poslijepodne, ne pet jebenih dana da odeš tamo gdje jesi!
Han var kun lidt længere fra mig, end du er nu.
Bio je malo dalje nego što si ti sada.
Okay, Hong, hvem end, du er.
Dobro, Hong, ili tko si veæ.
Politikommissær Cella, med al respekt dette vand er lidt dybere, end du er vant til.
Poruènièe Cella, uz dužno poštovanje, niste navikli na ovako duboke vode.
Jeg var yngre end du er nu.
Bio sam mlaði nego ti sada.
De folk er langt farligere, end du er villig til at indse.
Ovi ljudi su opasniji nego što ti želiš da priznaš.
Hvem end du er, og hvor end du befinder dig, skal jeg nok finde dig.
Tko god da si, i gdje god se nalazilo, Naæi æu te.
Måske evner du mere, end du er klar over.
Можда си умешнији него што мислиш.
Hvor end du er, kan du bande på, jeg vil finde dig, eller dø i forsøget.
Gde god da si veruj mi, naæi æu te. Makar crkao.
Du er en svindler, en tyv og et røvhul, hvem end du er.
Ti si prevarant, lopov i idiot, ma ko da si.
Kom frem, hvor end du er.
Izaði, izaði, gde god da si.
Kom ud, kom ud, hvor end du er.
Izaði, izaði, gde god da si!
Så hvad end du er bekymret for, - vil det ikke få os til at Elske dig mindre.
Što god da su zabrinuti, to neće učiniti nas volim sve manje.
Problemet er, at jeg ved folk kan lide dig, meget mere end du er klar over.
Проблем је ја знам људи попут вас много боље него схватите.
Jeg er ligeglad med, at du udgiver dig for at være mig, hvem end du er, men jeg er dog ikke ligeglad med, at de her idioter faktisk tror på den her tumpe!
Stvarno mi ne smeta što se pretvaraš da si ja, ko god da si, ali ono što mi smeta je to što svi ovi idioti zapravo veruju ovom klovnu!
Og forresten, jeg vil dedikerer denne sang til Addison Carver, hvor end du er.
Желео бих да посветим ову песму Адисон Карвер, где год да се налази.
Hvor end du er, så er det ikke her.
Gde god da si, to nije ovde.
Du taler for meget, hvem end du er.
Prièaš previše, ko god da si.
Du har aldrig været smukkere, end du er i aften.
Nikad neæeš izgledati lepše nego veèeras.
Hvad end du er, altså, er du ikke de ting, som du er lavet af.
Šta god da ste, dakle, niste materija od koje ste sačinjeni.
4.5291740894318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izaði gde god da se kriješ. 